Neste tutorial, vou indicar os passos para instalar o Pentaho Data Integration Community Edition (CE) no Microsoft Windows.
Seguindo este tutorial, você será capaz de:
- Baixar a versão mais atual do Pentaho Data Integration.
- Baixar e Instalar o Java Runtime Environment (JRE) e o Java Development Kit (JDK).
- Configurar as variáveis de ambiente do JRE e JDK para Pentaho Data Integration.
Pré-requisitos:
- Uma conta Oracle (para baixar os softwares Java).
- Sistema operacional Microsoft Windows 8 ou 10.
- Conta de Administrador ou Permissão para editar variáveis de ambiente em seu computador.
- Permissão para baixar e instalar o Java.
Mais detalhes sobre todos os sistemas suportados podem ser encontrados aqui (em Inglês).
Bom chega de papo e vamos iniciar o processo:
Etapa 1. Baixe o software Pentaho Data Integration
A primeira coisa de que precisamos é do Pentaho Data Integration mais atual. Podemos baixar os arquivos direto no link. A página será parecida com isto:

Clique no botão “Download” para iniciar o download do arquivo .zip em seu computador. Depois que o download do arquivo zip for concluído, extraia os arquivos em uma pasta de sua escolha. Sua pasta deve ter a seguinte aparência:

Passo 2. Instale as dependências Java, se necessário
Para executar o Pentaho Data Integration, o JRE e o JDK são necessários. Para verificar se você já os tem instalados, vá para este caminho em seu explorador de arquivos:
C:\Program Files\Java
ou em:
C:\Arquivos de programas (x86)\Java
Se esta pasta existir você verá pastas semelhantes a estas:

Se esta pasta não existe ou você não vê uma ou ambas as pastas acima, então você precisa fazer a instalação JRE e/ou JDK. Para isso indico o excelente tutorial: https://medium.com/@mauriciogeneroso/configurando-java-1-instalação-do-jre-e-do-jdk-no-windows-38cacace0377
Etapa 3. Configurar as variáveis de ambiente
Existem três variáveis de ambiente que precisam ser configuradas. A maneira mais fácil de abrir o menu de variáveis de ambiente é digitar “variáveis de ambiente” na barra de pesquisa do Windows assim:

Clique na opção “Editar as variáveis de ambiente do sistema”. Isso abrirá a janela “Propriedades do sistema”.

Isso abrirá uma janela igual a esta:

Precisamos adicionar três novas variáveis de sistema. Clique no botão “Novo …” em “Variáveis de sistema” e digite o seguinte:

Certifique-se de que o caminho do arquivo de valor da variável seja o mesmo existente em seu computador. Pressione “OK” e digite mais dois.


Pressione “OK” e feche todas as janelas anteriores pressionando “OK”.
Passo 4: Abra o aplicativo Pentaho Data Integration
Agora que o Java está instalado e as variáveis de ambiente definidas, podemos começar a executar o aplicativo Pentaho Data Integration. A pasta do data integration que você baixou anteriormente será semelhante a esta:

O arquivo que executa o aplicativo é denominado “Spoon.bat”
Clique duas vezes neste arquivo para abrir o aplicativo Pentaho Data Integration.

Neste ponto, você pode começar a usar o PDI clicando nos botões “New transformation” ou “New job”.
Solução de problemas
- Se por algum motivo o aplicativo não estiver em execução, verifique as variáveis de ambiente. Certifique-se de que o caminho para as pasta Java sejam as mesmas onde você as instalou no seu computador.
- O caminho do arquivo para a instalação do Java deve ser semelhante a C:\Arquivos de programas\Java
- Se a instalação do Java mostrar que a página não foi encontrada, volte ao link original e comece novamente depois de fazer login.
Para mais informações (em Inglês)
Documentação do Pentaho Data Integration
Tutoriais em vídeo de integração de dados Pentaho
Espero que tenha sido útil e qualquer dúvida ou link quebrado por favor deixe uma mensagem.